辛达雅思代报考位 ：直到2018年7月18日上午雅思官网释放部分考位，在此提醒广大考生抓紧时间报名，注意自己的考试时间，如对雅思报名有任何疑问，欢迎咨询在线客服。  

So boredom spurs people on to change something. To spur on means to stimulate or to encourage someone to do something. 
所以无聊会激励人们去改变。激励意思就是刺激或者鼓励人们去做什么。
So what are you going to do, Finn?How will you change your life? 
所以你打算怎么做呢，Finn？你打算怎样改变自己的生活？
Change my life? Okay. Two things. the first one is: I want to know if I got that question right! 
改变生活？好吧，我要做两件事。第一件事就是：我想知道一开始你问我的那个问题的答案！
Well I said at the beginning of the programme that the longest continuous dramatic performance was held in New Jersey, US, in 2010. And I asked you how long was the cast on stage for to play The Bald Soprano by Eugene Ionesco. 
好吧，我在节目一开始告诉过你，世界上最长的连续表演是在2010年的美国新泽西上演的。我问的问题是，Eugene Ionesco的《The Bald Soprano》总共在台上表演了多长时间。
Yes. The options were 8 hours, 17 hours and 23 hours, I think. And I said 17. Was I right? 
是的，选项有8小时，17小时还有23小时。我说的是17个小时。我答对了吗？
You were not! 
没有！
Oh, no! 
噢，不！
It was even longer. 
时间要更长一点。
Wow! 23! 
天啊，23个小时！
According to the Guinness Book of Records, the play lasted 23 hours, 33 minutes and 54 seconds. It was achieved by The 27 O’Clock Players who performed The Bald Soprano at Belmar, New Jersey, USA, on 27 July 2010. Anyway Finn, what’s the second thing you’re going to do to stave off your boredom? 
根据吉尼斯纪录，那场剧共表演了23个小时33分钟54秒。纪录被表演《The Bald Soprano》的The 27 O‘Clock Players所取得，时间是2010年7月27日，在美国的新泽西州。那么Finn，你打发无聊要做的第二件事情是什么呢？
You know what, Rob? I’m going to book myself a fantastic holiday! Maybe I could start with a visit to Patagonia in Argentina to see the penguins… 
你知道吗，Rob?我要给自己放一个大假！或许我可以去阿根廷的巴塔哥尼亚看企鹅去……
Yeah, it sounds very exciting.But before you head off to Patagonia, could you remind us of some of the English words we’ve heard today? 
恩，听起来很有趣。在你去巴塔哥尼亚之前，你能和大家再来复习一下今天听到的单词吗？
We heard: yawn stimulating restless to cope with stuck in a rut to stave off to spur on 
我们听到的有：打哈欠刺激，激励不耐烦的处理，应付呆板无趣，一成不变避开，挡开，打发激励，鞭策；
Thanks Finn. That’s it for this programme. I hope you didn’t find it boring. 
谢谢Finn。今天的节目到这就要结束啦。希望你不会觉着无聊。
Not at all. I loved it! 
一点不会。我很喜欢！

辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名，合理安排自个的报名时刻，考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的，欢迎咨询在线客服（QQ:4003571 QQ:4005178  旺旺：xindatuofu  电话：13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信：ixindacom），辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!