辛达雅思代报考位 ：直到2018年7月13日上午雅思官网释放部分考位，在此提醒广大考生抓紧时间报名，注意自己的考试时间，如对雅思报名有任何疑问，欢迎咨询在线客服。  

Finn，笑一个，就现在！
Oh, OK, hang on…
非常好，保持住！
Say cheese!
说个cheese！
Oh, are you going to take a picture of me with that smartphone? Hang on; just let me comb my hair a bit.
你是要用手机给我拍照么？等一下，我拢拢头发。
Finn, Finn, Finn, you look fine. Don’t worry about it.
Finn，你这样就很好，不用担心。
This isn’t quite right. I just want to... have you got a mirror?
没有很好啊，有镜子么，我想整理一下？
No I haven’t. Just hold it there, OK? Hold it there (he takes a picture). Nice.
没有诶，就保持这样不要动！搞定。
OK, let’s have a look.
让我看一眼。
Right. I’m gonna save that now... OK, that’s it: it’s gone to the cloud!
恩，我正在保存，诶，保存到云上了。
Really?
真的么？
Yes. we’ll be able to look at that later on my laptop.
是啊，一会儿就可以在电脑上看到了。
Ah, the cloud! You don’t mean the one in the sky, of course.
云！你并非在说天上的云吧。
No.
是啊。
You mean the huge computers where companies like Apple, Facebook and Google store their users’ pictures, videos and documents. You know, I’m a little suspicious about the cloud.
你指的是像苹果、Facebook、谷歌那样的大公司储存用户图片、视频和文档的巨型计算机是吧？恩，其实我对云的安全性有些怀疑。
Are you?
怎么讲？
Well, I just don’t want lots of people looking at that picture. Mainly because my hair doesn’t look quite right.
恩，我只是不希望太多人看到我刚才那张照片，我觉得我的发型不怎样。
You’re so vain. Gosh! It’s too late now. But you look fine so you can share it with the world.
这么在意外形吖！不过已经晚啦。你这张看着其实还不错，可以分享到其他地方。
OK.
好的。
Think about those poor celebrities who’ve had their nude pictures leaked online.
想想那些名人吧，他们多可怜，裸照都被泄露流传在网络上。
Leaked - now this refers to pictures that were being kept hidden being made available to the public. They were leaked to the public. Actress Jennifer Lawrence, who starred in the Hunger Games movies, was one as was the singer Rhianna.
Leaked这里指的是隐私照片被泄露给公众。一些明星的裸照被外泄到网络上，比如说饥饿游戏电影女主角Jennifer Lawrence，还有歌手Rhianna.

辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名，合理安排自个的报名时刻，考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的，欢迎咨询在线客服（QQ:4003571 QQ:4005178  旺旺：xindatuofu  电话：13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信：ixindacom），辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!