辛达雅思代报考位 :直到2018年7月12日上午雅思官网释放部分考位,在此提醒广大考生抓紧时间报名,注意自己的考试时间,如对雅思报名有任何疑问,欢迎咨询在线客服。
Now, Harry, do you have many passwords?
哈里,你有很多密码吗?
Passwords - you mean the set of words and numbers which I keep secret and allow me to access information? Yes, I do actually. I’ve got a few for my computer and the different websites I use, and then there are my cards –credit card, debit card. And there’s one for my ID here at the BBC and then there is…
密码,你是指我访问信息时,用到的一组只有我知道的字母和数字组合吧?是的,确实有很多密码:电脑的密码,登录不同的网站也有不同的密码,还有我的各种卡,像信用卡、借记卡都需要密码。访问BBC网站也有一个密码。还有…
OK. I get the idea. There are too many, aren’t there?
我知道了。密码太多了,不是吗?
Oh, yes! Sometimes I struggle to remember them all. And we are advised to learn them by heart,in other words, to have them memorised and not written down.
没错!有时候我得想好久才能想起来。我们经常被告知要牢记密码,换句话说,要把它们存在记忆里,不要写下来。
It’s for security reasons. If you write them down and lose the paper you wrote them on, then they won’t be secret anymore, will they?
这是出于安全考虑。如果你把密码写在纸上,不小心把这张纸弄丢了的话,这些密码就不是秘密的了,不是吗?
Now, how would you like to have access to things with no need for passwords or cards?
如果不需要密码或者卡就能访问的话,你觉得怎么样?
Yeah, that would be brilliant!
那太好了!
In this programme, I’m going to tell you about a futuristic commercial building in Stockholm, Sweden, where you don’t have to remember any passwords,you don’t have to carry ID cards and in some cases, you don’t even need to carry money to pay for your coffee.
今天的节目,我要和你谈谈瑞典斯德哥尔摩的未来商业大厦。在那里,你不需要记住任何密码,不需要携带身份证,而且有时候,你买咖啡也不需要带钱。
How does it all work then - by magic?
怎么能做到这样呢,魔法吗?
No, by inserting a microchip under the skin of your hand!A microchip is a very small device with an electronic circuit which can do particular things.In this case, the microchip we’re talking about can identify you.
当然不是,是在你的手掌皮肤下植入一个微芯片。微芯片是个非常小的装置,带有电子线路,可以做一些特别的事。今天我们谈及的微芯片可以辨认你的信息。
Wow! I’m not sure I’d want a microchip inserted under my skin.
哇!我不确定我真的想在皮肤中植入微芯片。
No, me neither. It’s interesting though, isn’t it? Before I tell you about this experiment, let’s go for our quiz question.And, of course, it’s about passwords. Security firm SplashData publishes an annual report about the weakest passwords people use.Well, which was the most common password used in 2014. Was it:
我也不想。但是这很有意思,不是吗?在我告诉你这个实验前,我先问你一个问题。当然,是关于密码的。安全公司数据飞溅(SplashData)公布了一项年度报告,关于人们使用的防护最弱的密码。问题是2014年最常用的密码是哪个?
a) abc123
a) abc123
b) the numbers 123456
b) 数字123456
c) the words ’trustno’ followed by the number 1
c) 字母’trustno’后加数字 1
辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名,合理安排自个的报名时刻,考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的,欢迎咨询在线客服(QQ:4003571 QQ:4005178 旺旺:xindatuofu 电话:13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信:ixindacom),辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!
☆转载声明: 各位同行和网友们,欢迎转载或引用在本站的文章,敬请标注原文出自辛达托福代报网!
其他文章推荐
辛达代报名网站编辑部