辛达雅思代报考位 ：直到2018年7月12日上午雅思官网释放部分考位，在此提醒广大考生抓紧时间报名，注意自己的考试时间，如对雅思报名有任何疑问，欢迎咨询在线客服。  

A good idiom there Harry – you mean they’re doing something that other people may not like – yes, places such as the ICA – that’s the Institute for Contemporary Art – in London say selfie sticks are part of modern-day life.
这个俗语不错，是指一些人喜欢做某事，而另一些人不喜欢。就像伦敦的当代艺术研究所（ICA），他们认为自拍杆是现代生活的一部分。
Here is Catherine Stout, Head of Programmes at the ICA. How does she describe the type of visitors who go to her gallery?
我们来听一听当代艺术研究所的项目负责人凯瑟琳·斯托特是怎么描述来美术馆参观的游客类型的。
We are very happy for our visitors to take their own photographs for personal use, of course we always secure the artist’s permission, but actually because we have a very young audience they’re completely engaged with social media, they want to use that forum to connect with each other, to share their experiences, if they wish to use a stick they’re very welcome to do so as long as, obviously, the artwork is not damaged in any way.
我们非常欢迎游客拍照片供个人使用，当然我们也会确保作者是允许这样的。有一部分年轻游客，他们非常喜爱社交媒体，想要在论坛上与其他人交流他们的体验，如果他们想要用自拍杆拍照，那也可以，只要不因此损坏画作就行。
So the people who visit that gallery are young and use social media a lot – they are ’engaged’ with it and they like to share their experiences.This means taking photos on their smartphones and if they want to use a selfie stick?
参观他们美术馆的都是年轻人，而且大多使用社交媒体，他们很喜欢这个社交平台，而且喜欢分享他们的经历。这就是说用手机拍照，如果他们想要使用自拍杆呢？
… then they are ’welcome to do so’. Just watch out where you stick it!I suppose, as long as you respect other visitors and don’t get in the way, then it’s ok to use one.
也允许这么做。只要小心使用就行。我认为，只要你尊重其他的参观者，不挡路，就可以用自拍杆。
Well I’m not so sure. Anyway, it’s time to reveal the answer to the question I asked you earlier.
好吧，我也不太确定。不管怎样，到了揭晓答案的时间了。
Yes, this was about Patrick Peterson, who holds the record for taking the most selfies in one hour.You asked me if he took 449, 1,449 or 2,449 in one hour.
好的，问题是关于帕特里克·彼得森的，他创下了一小时自拍数量最多的记录。你问我他一小时拍了多少张照片，449张，1449张还是2449张。
And you said 1,449, which was … the correct answer! I wonder what he did with all those images…
恩，你说是1449张。恭喜你，答对了！我想知道他用这么多照片做什么。
He probably put them on social media.
也许他是把照片放在社交媒体上。
Well we need to ’stick’ to our six minutes of English but just before we run out of time, could you remind us of some of the vocabulary we’ve used today Harry?
我们坚守在六分钟英语节目，但是时间快到了。你能回忆一下今天提及的单词吗?
Yes. We had…
Yes. We had…
selfie
自拍
capture
捕捉
a snap
快照
selfie stick
自拍杆
viewpoint
观点
soared
飙升
distracting
分散注意力的
a ban
禁令
imposed 
应用，施加
sticking their neck out
不以为然
engaged
喜爱

辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名，合理安排自个的报名时刻，考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的，欢迎咨询在线客服（QQ:4003571 QQ:4005178  旺旺：xindatuofu  电话：13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信：ixindacom），辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!