辛达雅思代报考位 ：直到2018年8月1日上午雅思官网释放部分考位，在此提醒广大考生抓紧时间报名，注意自己的考试时间，如对雅思报名有任何疑问，欢迎咨询在线客服。  

If you’ve watched James Bond films over the years, you know that anything with a harpoon, with a laser, with a net in space, has the potential to grab another spacecraft and destroy it,so what we need to do is build reassurance within the space community and demonstrate that the systems being proposed are peaceful in their nature but also peaceful in the intent and the way in which they are going to be used.
如果看过詹姆斯·邦德系列电影，便会知道任何带有鱼叉、激光器或网的东西，在太空中都有可能抓住另一个航天器并将其摧毁。所以我们需要在太空中建设放心工程，声明所建系统不管在本质上、意图上还是在使用方法上都是和平的。
He talked about reassuring – or explaining – that the new technology is of a peaceful nature. That means it’s not for use in war or violence. He says the intent – or the purpose behind using it – is good not bad.
Crowther教授说，要向大家保证新技术在本质上是和平的。也就是说新技术不会用于战争或暴力。而且他说使用目的也是良性的。
OK, well there’s one thing back on planet Earth that needs tidying up and that’s the answer to today’s question. Earlier I mentioned that the Russian satellite, Sputnik, was the first man- made object to be blasted into space. But did you know in which year it was launched?
好了，我们该回到地球上整理一下了，来看看本期节目的问题。我曾提到苏联卫星Sputnik是第一颗飞入太空的人造卫星，那么它是在哪年发射的呢？
I said b) 1960. 
我当时选的是B.1960年。
And I’m afraid you were wrong! It launched in 1957. OK, we’re almost out of time now, so Jennifer, could you remind us of some of the words and phrases we’ve heard today? 
恐怕你答错了，它是在1957年发射的。好了，节目快要结束了。Jennifer，你能带我们回顾下今天听到的词汇和短语吗？
Yes. They were: junk, mess, debris, disposed of, recovered, clutter, talking rubbish, redundant.
没问题。它们是：junk（垃圾）、 mess（混乱，一堆乱东西）、 debris（碎片）、 disposed of（处理）、 recovered（复位）、 clutter（杂乱，混乱）、 talking rubbish（说废话，胡说八道）、 redundant（多余的，累赘的）。

辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名，合理安排自个的报名时刻，考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的，欢迎咨询在线客服（QQ:4003571 QQ:4005178  旺旺：xindatuofu  电话：13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信：ixindacom），辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!