辛达雅思代报考位 ：直到2018年7月25日上午雅思官网释放部分考位，在此提醒广大考生抓紧时间报名，注意自己的考试时间，如对雅思报名有任何疑问，欢迎咨询在线客服。  

Now Jennifer, how squeamish are you?
对了Jennifer，你平常会感到恶心吗？
Squeamish?
恶心？
Yes, squeamish. For example, how do you feel when you see blood?
对啊，恶心。比如说，当你看到血的时候，你有什么感觉？
Well it depends on whether it’s mine or not! But generally I don’t have a problem with the sight of blood, why?
那得看是不是我的血了。但是通常来讲，我不会晕血。为什么问这个问题啊？
Well the topic of today’s programme is blood and in particular how in some countries, particularly in Asia, your blood type can play an important part in your life.Do you know what your blood group, also called your blood type, is?
因为我们今天的节目就和血液有关。让我们一起看看在某些国家，特别是在亚洲，血型是如何在人们的生活中发挥重要作用的。Jennifer，你知道你是什么血型么？
I think that I’m blood type O but I can’t remember for sure. Do you know?
O型吧，但是我不确定。你呢？什么血型啊？
Er, I haven’t the foggiest idea what my blood type is. Do you actually know what the main groups are though?
呃，我也不知道我是什么血型。你知道血型一共有多少种吗？
Well I certainly know that O is one of them and I think A too. Erm, not sure about the rest.
我敢肯定O型是其中一种，A型，我觉得也是吧。其他的我就不确定了。
Well there’s A, AB, B and O are the four main classifications. I mean I’m no doctor, no scientist but that’s what I understand are the main classifications.And before we explore this topic a little more here’s your question.When were these four blood groups first classified with the names, A, AB, B and O? Was it: 1899, 1909, 1919 or 1929
好吧，血型一共有A、AB、B、O四个主要类型。但我也不是医生，又不是科学家，所以我就知道那么多了。在我们进一步讨论这个话题之前，来看看今天的问题。这四种血型是何时第一次被分类并命名为A、AB、B、O的呢？是1899年，1909年，1919年，还是1929年呢？
Well I imagine they’ve been around for quite some time so I will say 1899.
我觉得时间应该比较早吧，所以我选1899年。
OK, we’ll find out if you’re right at the end of the programme.
好，节目最后我们将揭晓答案，看看你答对了没有。
World Service colleague Ruth Evans has made a fascinating programme about the topic of blood groups and how they are used by some people in Japan.Here she is describing the importance of blood groups. Of course blood and blood groups are important in medicine and science, but what other areas does she say blood groups can influence? Here’s Ruth Evans.
世界服务同事Ruth Evans做了一个好看的节目，主要谈论了血型及其对日本人的影响。节目里她强调了血型的重要性。血液和血型在医学和科学领域当然很重要，那么在其他领域它们又会有那些影响呢？一起来听听Ruth Evans怎么说。
Here in Japan blood isn’t just important for medicine and science, it’s also got big implications for life, work and love.
在日本，血液不仅仅对医学和科学很重要，而且对生活、工作和爱情来说意义也很重大。
So Jennifer, as well as medicine and science, what else can blood type influence?
Jennifer，除了医学和科学，血型还能对什么产生影响呢？
She says that blood can be important to life, work and love. I can see how blood is important to life – we all need blood – but I’m not sure how it is connected to work and love.

辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名，合理安排自个的报名时刻，考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的，欢迎咨询在线客服（QQ:4003571 QQ:4005178  旺旺：xindatuofu  电话：13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信：ixindacom），辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!