辛达雅思代报考位 ：直到2018年7月17日上午雅思官网释放部分考位，在此提醒广大考生抓紧时间报名，注意自己的考试时间，如对雅思报名有任何疑问，欢迎咨询在线客服。 

 That’s a shame. So you don’t have any special superpowers – amazing skills and abilities that can be used for saving people and fighting against evil?
真可惜。你什么超能力都没有么？任何拯救弱者或者打击黑暗势力的酷炫技能都不具备么？
Well, lots of powers, but no superpowers. I’m afraid not. Superheroes, of course, tend to be fictional characters – they’re made-up characters, who appear in comics and books and movies.
恩，没有超能力只有一般般的能力啦。恐怕不是吧。超级英雄，通常都是虚构的，他们出现在漫画、书籍或电影里。
You mean characters like Batman, Spiderman and Wonder Woman. Do you have a favourite?
你指的是蝙蝠侠、蜘蛛侠、神奇女侠之类的吧。他们中有你的最爱么？
I do actually. Spiderman was my favourite when I was growing up. And he can climb up walls and I really wanted to do the same – I tried to climb up the walls in my house and sadly I failed because superheroes are fictional – they aren’t real!
当然，我年少时最爱蜘蛛侠。他可以翻墙越岭，我也想那样。我试着爬家里的墙却没能成功，唉，超级英雄都是虚构的，现实里不会存在。
Well some real-life superheroes do exist and that’s what we’ll be talking about today and we’ll be explaining some words related to superheroes. But first a question …
其实，现实生活中也有超级英雄，今天我们就来谈谈。今天还会介绍一些关于超级英语的词语。先来问题：
Can I use my superpowers to answer this one?
我能用我的超能力回答吗？
You can try. What year did Superman first appear published in a comic book?a) 1930b) 1934c) 1938
不妨一试。超人第一次出现在漫画书是哪一年？a）1930年b）1934年c）1938年
My spidey sense tells me it’s 1934.
我作为蜘蛛侠的超能力告诉我是1934年。
I’ll tell you if you’re right or wrong at the end of the programme. Now let’s find out more about some real-life superheroes. These are people who don’t really have superpowers but they are doing something extraordinary.
在本期节目的最后会揭晓答案。现在，我们来探寻一下现实中的超级英雄吧。他们没有超能力，却有些超人作为。
So they are doing something special – but most importantly, they are doing something good.
他们与众不同，但更可贵的是他们传递了正能量。
People often describe someone who has done something brave, such as saving someone’s life, as a hero. Firefighters are sometimes described as heroes because they often risk their lives to save others.
人们口中的英雄，大多是能够挺身而出拯救他人于危难之中的人。消防员竟然被称颂为英雄，正是因为他们常常冒着生命危险去拯救他人。
But heroes don’t have to be life-savers. We sometimes describe a person with great intelligence or amazing abilities as ’our hero’ –a musician maybe or an athlete. It’s someone we admire and look up to.
英雄并不仅仅指可以拯救他人的人。有时候“我们的英雄”是一些有特殊才能和技艺的人，比方说音乐家或者运动员。我们常常崇拜他们。
Well there’s a man in Japan who’s recently been described as a ’superhero’. To be honest, I don’t think his powers are superhuman – that means a power that ordinary humans don’t have –but what he does is rather unusual and he gives up his free time doing it.
最近在日本，有一个人被大家称颂为“超级英雄”。实话说，我认为他应该不是有超能力的超人。只是他某些牺牲了自己的时间去做了一些与众不同的事。
Tell me more Rob.
继续讲，Rob。
This is Chibatman – named after the city of Chiba where he comes from. His mission – his purpose – is to make the people of the city happy.

辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名，合理安排自个的报名时刻，考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的，欢迎咨询在线客服（QQ:4003571 QQ:4005178  旺旺：xindatuofu  电话：13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信：ixindacom），辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!