辛达雅思代报考位 ：直到2018年6月29日上午雅思官网释放部分考位，在此提醒广大考生抓紧时间报名，注意自己的考试时间，如对雅思报名有任何疑问，欢迎咨询在线客服。  

And I’m Neil… What did you do at the weekend, Sophie?
我是尼尔。苏菲，你周末都做什么了？
I did a spot of gardening.
我弄了弄花草。
So, you are you a keen gardener?
所以，你是一名园艺爱好者吗？
Yes, I am, Neil. And gardening is the subject of today’s show! Now why don’t we start with a quiz question?
没错，是的。园艺就是今天节目的主题。我们以问题开始今天的节目吧？
Good idea.
好主意。
What percentage of people in the UK said that gardening makes them happier, according to a survey conducted by the Royal Horticultural Society?Is it…a) 22%b) 52%Or c) 82%?
根据皇家园艺学会的调查，在英国多少人表示园艺令他们心情更加愉快？a) 22%b) 52%还是c) 82%?
Well, I’ll guess: b) 52%.
我猜一下，选b) 52%。
Well, we’ll find out later on if you got it right or not. So, does gardening make you happy, Neil?
好的，之后我们再看你回答得是否正确。那么，尼尔，园艺会令你开心吗？
Well, I tried to grow some tomatoes once. And to be honest it made me rather anxious. All the leaves curled up… and then dropped off.
我曾经试着栽种西红柿。老实说它让我感到很烦躁。所有的叶子都卷了，最后都落了。
Did you get any tomatoes?
那你收获西红柿了吗？
No. 
没有。
So you don’t have green fingers, then? Why are you looking at your fingers, Neil? I wasn’t asking whether you literally have green fingers! Having green fingers means a natural ability for growing plants.It’s funny you should say gardening makes you anxious because other people find it calming and relaxing.
所以说你没有园艺技能，是吧？你看你的手指干什么？我不是说字面意义上的绿手指。“Having green fingers”是指具有栽培植物的天赋。你说园艺令你很焦躁，挺有意思，因为其他人都觉得园艺可以让人安静和放松下来。
Do they? Do you?
其他人这么想？你也是？
Yes, I do. Being in the fresh air, in all weathers, communing with nature…
我也是如此。呼吸着清新的空气，不论天气如何，与自然亲密接触。
Sounds very unpleasant!
这听上去就不怎么样！
In all weathers means something you do in all types of weather – rain, snow, sunshine.And communing with nature means feeling close to nature, and being a part of it.
不论天气如何，是指无论雨雪还是艳阳高照，无惧各类天气，依然如故。和自然亲密接触是指亲近自然、融入自然。

辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名，合理安排自个的报名时刻，考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的，欢迎咨询在线客服（QQ:4003571 QQ:4005178  旺旺：xindatuofu  电话：13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信：ixindacom），辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!