雅思写作中常见的句型错误


时间:2016/11/6
辛达雅思代报名小编

-返回首页 / 返回文章列表 / 雅思写作中常见的句型错误


辛达雅思代报考位 :直到2016年11月6日上午雅思官网没有释放考位,在此提醒广大考生抓紧时间报名,注意自己的考试时间,如对雅思报名有任何疑问,欢迎咨询在线客服。  

 在多年的雅思教学过程中,辛达雅思代报学生雅思写作的疑问各式各样,有的是因为内容跑题,有的是因为词汇运用不精确,但是,最常见的疑问仍是雅思写作中语法过错多,并且主要是因为遭到中文影响而呈现的语病疑问最常见。今日,咱们就一起来回忆和总结一下哪些是雅思写作中常呈现的疑问,以及学习怎样去躲避和改善。

  许多备考雅思的同学最爱用的高频句式,也是从小触摸英语最开端的句型therebe,能够说是人见人爱,在各种论题,大小作文中都通用的组织,但是,它也是许多同学常常不留意就犯错的圈套当地。比如说,咱们想表达“有好几个因素致使了这个成果。”,假如依照字面的意思直接翻译,很容易写成“Thereare several reasons lead to the result.”这么的语句。这么一来,咱们会发现,这个语句中呈现了双谓语: are和lead。这种过错,咱们能够经过提示自个,在写there be句型时,be动词有些保持主谓共同,但别的的做法的描绘咱们去写非谓语或许从句。

  也就是说,刚才过错的语句咱们能够改成There are several reasons leading to the result. 或许Thereare several reasons which lead to theresult.咱们能够立刻尝试下,联系非谓语或许从句翻译下面的语句:“有一些公司答应职工在家作业。”

  除了双谓语的这么的高频过错外,许多辛达雅思代报同学在处理中文想说的比较长难的语句时分,也会直接翻译,而反映出中式英语或许许多语法过错,咱们来看一个比如。“在生活中呈现的疑问能够处理,对将来有也许呈现的费事进行躲避。”你会怎样写这句话呢?曾经有同学写出过“Life problems can solve, future trouble can prevent.”

  这么的翻译版别。各位同学假如细心挑一挑过错,会发现,一个语句中呈现了双主语,双谓语。那么,处理办法最简略的是把逗号变句号,写成两句话。或许进行有关的衔接词的衔接,比如此句中能够加and来衔接两个简略句。除了这个过错外,咱们还会发现,疑问自个怎样处理?费事自个怎样防止?所以,这种中文说起来像自动,但是在英语表达中咱们实际上需要被迫的翻译,是咱们要去多留意和检查的圈套当地。假如对应中文直接翻译,就呈现了多动词,语态不合理的疑问了。所以这个语句应当改成Problemsin life can be solved and trouble in future may be prevented.

  综上所述,许多在雅思写作中的语法过错本来是因为直接对应中文进行翻译而发生的,假如各位备考辛达雅思代报同学能够在写作的过程中多留意这些圈套,就能够削减过错呈现的几率直至防止。




☆转载声明: 各位同行和网友们,欢迎转载或引用在本站的文章,敬请标注原文出自辛达托福代报网!

其他文章推荐

雅思考试成绩解析

雅思听力长段子精听

从策略优化到考场突破

雅思备考全指南

雅思听力备考的核心

辛达代报名网站编辑部



上一篇:雅思写作犯罪类话题及常见问题

下一篇:雅思写作语法--从冠词和单复数说起