辛达雅思代报在此提醒广大考生抓紧时间报名，合理安排自己的考试时间，如对考试的时间、截止日期还有考位的情况不清楚的，如有任何疑问欢迎咨询辛达客服

1. They've got a lot of facilities we don't have and vice versa.

他们有许多咱们这儿没有的设备，反之亦然。
Vice versa在这儿的意思是“咱们也有许多他们没有的设备”。

2. We're currently running a range of yoga classes，too.
咱们如今也供给一系列的瑜伽课程。
本句中range不直接翻译为“规模”，例如：This range of collection is of great surprise.这一系列的收藏太让人惊喜了。别的，run在此句中可以理解为“正在运转”，更为常用的词义为“运营”，例如：It's challenging to run a business all by oneself.

3. We'll also have a fully-licensed restaurant by the end of the year.
年末时咱们会有一家彻底得到许可运营的餐厅。
此处fully-licensed理解为“手续完全的”。

4. …oh，no，I'm sorry，it's just gone up by￡50，sorry about that…
哦，十分抱歉，如今涨了50镑。
go up by的意思是“涨了多少钱”。

5. Well, that's Silver—it's the same as Gold except you have to pay a small fee of ￡ 1 per lesson for any you do and you can only use the center at certain times.
那就是银卡，除了每一节课要付1英镑和基地设备有时间约束外，银卡和金卡是相同的。

6. Well，it's still rather more expensive than I thought.
可这仍然比我幻想的贵得多。
rather在这儿起着重作用，也可以用far more expensive表达相同的意思。

7. Ah，then the Bronze scheme would probably suit you best.
那么铜卡应当最适合你。

8. We book you in for an assessment with an instructor，who will show you how to use all the equipment.
咱们会给你预定一个教练进行测验，他会告诉你怎样用一切的器械。
book sb.in意为“登记入住；预定”，例如，You will be booked in at a really fancy place.

9. I'll give you his direct line number.
我会给你他的直拨号码。
direct line意为“直拨线”，分机为extension。