辛达雅思代报考位 :直到2018年7月30日上午雅思官网释放部分考位,在此提醒广大考生抓紧时间报名,注意自己的考试时间,如对雅思报名有任何疑问,欢迎咨询在线客服。
但是鱼只是鱼对吗,Rosie我的意思是它们确实不能被描述为美好。
What do you mean?!Fish can be really beautiful.And these ones that Richard Dawkins has had named after him sound like they are particularly attractive to the opposite sex.
你的意思呢?鱼确实可以非常美丽。这些以Richard Dawkins命名的鱼据说对异性有特殊的吸引。
But what is it that makes them attractive?Listen to the final part of this BBC report and see if you can hear.
是什么使它们彼此吸引?仔细听BBC报告的最后一部分,看是否能发现。
Four species of fish are currently recognised as belonging to the Dawkinsia group.They live in freshwater and are notable for the long filaments trailing from their finswhich makes them more attractive to the opposite sex.The researchers were studying a group of fish known as Puntius,and decided to re-classify them after discovering that they were far more diverse than previously thought.Dr Pethiyagoda wants the name to remind people of Dawkins’ writings about evolution which he says seek to explain the unimaginable diversity of life on earth.
有四种鱼在现在被认为是属于Dawkinsia种类。这些鱼生活在淡水中,以鳍中长出的长细丝著称。这些长细丝使异性互相吸引。研究人员正在研究被称为Puntius的一组鱼。在发现这些鱼比之前想象的种类远远要多之后,决定重新对它们进行分类。Pethiyagoda博士希望通过命名可以提醒人们记住 Dawkins那些关于试图解释地球上物种不可思议的多样性的进化论著作。
They are notable for the long filaments from their fins.
这些鱼以鱼鳍中长出的长细须著称。
Filaments are thin wires or threads.Well OK then, I suppose if a fish is going to be named after you,this one sounds like it is quite attractiveto other fish at least.OK Rosie, let’s finish off with our quiz question about the Beatles…
长细须是细线或细丝。好的,我猜想如果一条鱼以你的名字命名,那么这条鱼应该听起来对其他鱼很有吸引力。好的,Rosie,让我们结束测试中关于披头士的问题。
Yes, you asked me what the Beatles first number 1 hit single was in the UK.
是的,你问我关于披头士的第一支全英销量第一的单曲是哪首
The options were:a) Love Me Do.b) Please Please Me.c) Yellow Submarine.
选项是Love Me DoPlease Please MeYellow Submarine
And I said a) Love Me Do.
我认为是Love Me Do
And you were wrong.
答错了
That’s all we have time for.
辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名,合理安排自个的报名时刻,考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的,欢迎咨询在线客服(QQ:4003571 QQ:4005178 旺旺:xindatuofu 电话:13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信:ixindacom),辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!
☆转载声明: 各位同行和网友们,欢迎转载或引用在本站的文章,敬请标注原文出自辛达托福代报网!
其他文章推荐
辛达代报名网站编辑部