辛达雅思代报考位 ：直到2018年7月2日上午雅思官网释放部分考位，在此提醒广大考生抓紧时间报名，注意自己的考试时间，如对雅思报名有任何疑问，欢迎咨询在线客服。  

罗伯，我让你做的调查你周末做完了吗？
Oh … It was at the top of my to-do list. But Sunday night came around so quickly, and I just – you know – I didn’t get round to it.
噢，这列在我待办事项的首位。但是周日晚上过得太快了，我还没有抽出时间做呢。
Rob! If I’d known you weren’t going to do the research, I’d have done it myself. What did you actually do at the weekend, anyway?
罗伯！要知道你不做调查，我就自己做了。你周末到底做什么了？
Oh, you know, this and that.It’s funny how time slips by without you noticing.
杂七杂八的，你知道的。时间在不经意间就溜走了。
Hmm, yes. I bet you spent the whole weekend watching cat videos on YouTube – and googling your own name.
好吧。我打赌你整个周末都在YouTube上看猫咪视频，谷歌自己的名字。
What? That’s unfair and untrue, Alice – well, mostly untrue, anyway– I did some shopping and I fixed my bike as well as watching videos and googling myself.
什么？你这样说太不公正了，不是真的。好吧，大部分不是真的。我去购物了，修了自行车，也看了视频，谷歌了自己的名字。
Well, perhaps I should say at this point that today’s show is about procrastination,which means not doing something you’re supposed to do.
这时我要说的是，今天节目的主题是关于拖延症，也就是本应该做的事却没有做。
Well, I do feel bad about my procrastination actually.
我对自己的拖延症感到难过。
Well, that’s good to hear. But let’s move on now and hear today’s quiz question:Can you tell me which American said: ’You may delay, but time will not?’ Was it…a) John F Kennedy?b) Benjamin Franklin?Or c) Franklin J Roosevelt?
听你说这个很欣慰。我们继续谈，听听今天的问题：你能告诉我是谁说的“时不我待”这句话吗？a) 约翰肯尼迪?b) 本杰明富兰克林?还是 c) 富兰克林罗斯福?
OK. I think I’ll go for a) John F Kennedy because I reckon he was good at making to-do lists and then getting on with them.
我要选a) 约翰肯尼迪，因为我知道他非常擅长做计划，然后按计划行事。
Unlike somebody I could mention.
不像某些人。
Alice, I thought we were going to move on?
我们可以跳过这个继续说别的吗？
Alright then.
好吧。
Personally, I think it’s important to try and understand why we procrastinate.So let’s hear from Daphna Oyserman, Professor of Psychology, Communication and Education at the University of Southern California, talking about this.
我觉得尝试了解我们拖延的原因是很重要的。我们来听听Daphna Oyserman的观点。他是南加州大学心理学、沟通及教育系的教授。

辛达代报在此提示广大考生根据官网考试时刻报名，合理安排自个的报名时刻，考生如对考试的时间、截止日期还有官网开释考位状况不清楚的，欢迎咨询在线客服（QQ:4003571 QQ:4005178  旺旺：xindatuofu  电话：13811803490、13811805490、13811806470、13811807490 微信：ixindacom），辛达代报预祝考生在考试中取得好成绩!